Подгрузив на страницу собранный с помощью clinch бандл, можно извлечь из него нужную нам функцию так:
{formatter} = clinch_demo.main
Далее просто используем ее для вывода информации
formatter 'Mr. %s have acount #%d with $%d', 'Jonh Smith' , 4477, 788.22798798
Эта функция даст нам вот такой результат (сформировано на клиенте)